W pismach hebrajskich (ST). Odpowiednikiem słowa „tańczyć" jest hebrajski czasownik chul, którego podstawowe znaczenie to „wirować; obracać" (Sdz 21:21; por. Jer 30:23). Od tego czasownika pochodzą dwa rzeczowniki tłumaczone na „taniec; krąg taneczny": machòl (Ps 150:4; Jer 31:4) i mecholáh (Sdz 21:21; PnP 6:13).
W Chrześcijańskich Pismach Greckich (NT) odpowiednikiem wyrazu „tańczyć" jest słowo orchéomai. Według W. E. Vine'a „prawdopodobnie początkowo oznaczało ono podnieść, np. stopy; stąd: miarowo skakać" (An Expository Dictionary of New Testament Words, 1962, t. 1, s. 266).
Tańce z okazji zwycięstw, świąt, uroczystości:
- Po zgładzeniu Egipcjan - tanieć i śpiew (Wj 15:1, 20, 21)
- Córka Jeftego wychwala Boga za oddanie w ręce jej ojca Ammonitów (Sdz 11:34)
- Witanie Dawida i Saula przez Izraelitki po zwycięstwie nad Filistynami (1Sm 18:6, 7; 21:11; 29:5)
- Taniec z okazji corocznych świąt ku czci Boga (Sdz 21:19-21, 23)
- Taniec Dawida z okazji sprowadzenia Arki do Jerozolimy (2Sm 6:14-17, 1Kn 15:29)
Biblia zachęca do wychwalania Boga w ten sposób, np. (Ps 149:1, 3; 150:4)
Jednak są formy tańca, których Bóg wyraźnie nie pochwala:
- Taniec na cześć bożka Baala (1Kl 18:26-29)
- Taniec do złotego cielca (choć Izraelici twierdzili, że na cześć Boga) (Wj 32:6, 17-19)
- Taniec Salome w zamian za głowę Jana Chrzciciela (Mt 14:6-11; Mk 6:21-28)
Wydaję sie więc istotne z jakiej okazji się tańczy.
Ponadto nie należy zapominać o zasadach dotyczących chrześcijanina, np.
- Unikanie rozbudzania niewłaściwych pragnień seksualnych (1 Koryntian 6:18)
- Złe towarzystwo „Złe towarzystwo psuje pożyteczne zwyczaje" (1 Koryntian 15:33)
- Nie gorszenie drugich Mat. 18:6 -> Rzym. 14:21; 1 Kor. 8:13 -> Filip. 1:9, 10; 2 Kor. 6:3
Jak zawsze na to czy dany taniec jest stosowny, podobający się Bogu, może nam pomóc udzielenie odpowiedzi na pytanie: Czy Jezus by wziął udział w takim tańcu -> Jana 1:43 -> 1 Piotra 2:21
---
Inne informacje o tańcu
- Mężczyźni i kobiety tańczyli osobno. Tancerze szli do przodu lub zataczali kręgi (Sdz 21:21; 2Sm 6:14-16).
- Jezus porównał jego pokolenie do bawiących się i tańczących małych dzieci (Mt 11:16-19; Łk 7:31-35)
- Syn marnotrawny - usłyszał jak „muzykowano i tańczono" (NT) (Łk 15:25)